Překlady a tlumočení

Překlady

Nabízíme:

  • překlad textů z ČJ do cizího jazyka a z cizího jazyka do ČJ (AJ, NJ, ŠJ, FJ, RJ)
  • překlady z cizího do cizího jazyka
  • jazyková korektura překladu rodilým mluvčím
  • překlady se soudním ověřením
  • grafická úprava a tisk překladů

Nejčastěji překládáme:

Osobní dokumenty:
  • diplomy
  • lékařské zprávy
  • výpisy z rejsříku trestů
  • vysvědčení a certifikáty
Obchodní a ekonomické dokumenty:
  • obchodní korespondence
  • propagační materiály
  • webové stránky
Technické dokumenty:
  • manuály
  • příručky
  • návody
Právní dokumenty:
  • Smlouvy

Konkrétní podmínky a cenovou nabídku Vám rádi sdělíme na základě Vaší poptávky.

Kontaktní osoba pro překlady: Ing. Jana Oralová, 739 610 596, e-mail: recepce@aschool.cz. 

Tlumočení

Nabízíme:

  • tlumočnické služby ve všech jazycích, které vyučujeme - AJ, NJ, ŠJ, FJ, RJ
  • tlumočení nejen z nebo do českého jazyka, ale i z cizího do cizího jazyka

Zajišťujeme:

  • konsekutivní (následné) tlumočení
  • doprovodné (informativní) tlumočení
  • soudní tlumočení
  • dabing
  • tlumočení po telefonu
  • tlumočení s výjezdem

Nejčastěji tlumočené situace:

  • konference
  • Obchodní jednání
  • Prezentace firem
  • Výstavy a veletrhy
  • Zahraniční návštěvy
  • Svatby

Konkrétní podmínky a cenovou nabídku Vám rádi sdělíme na základě Vaší poptávky.

Kontaktní osoba pro překlady: Ing. Jana Oralová, 739 610 596, e-mail: recepce@aschool.cz.